APRÈS LA LEVÉE DE L’INTERDIT SUR LE VOYAGE DES RESSORTISSANTS US
UNE DÉLÉGATION DE “TASK FORCE FOR LEBANON”
EN VISITE D’INFORMATION À BEYROUTH
 
Le chef de l’Etat recevant la délégation de
“Task force for Lebanon.”
 
Le président de la Chambre en conversation
avec la délégation libano-US.
 
MM. Farès Bouez, ministre des Affaires
étrangères et Thomas Nassif (à sa droite) 
s’adressant à la presse à l’issue de leur entretien.
 
Lors du dîner, de droite à gauche: 
M. Thomas Nassif, M. Farès Bouez 
Mme Roosevelt et M. Issam Farès.
 
Arrivée au début de la semaine et dirigée par M. Thomas Nassif, la délégation de “Task force for Lebanon”, dont le siège est aux Etats-Unis et qui regroupe des Libanais établis dans ce pays, a été reçue par le chef de l’Etat, le président de la Chambre et le ministre des Affaires étrangères, pour un échange de vues sur la conjoncture régionale et le processus de paix au Proche-Orient.
 
 

MM. Michel Eddé, Melhem Karam, 
Issam Farès et Mme Roosevelt.

 

M. Melhem Karam, M. Issam Farès, 
Mme Roosevelt et M. Farès Bouez. Debout, 
M. Rafic Chelala.

 

M. Farès Bouez prononçant son allocution.
 

C’est au tour de M. Thomas Nassif de dire 
sa joie de se trouver sur le sol libanais.   

 

A l’issue de l’audience présidentielle, M. Nassif a déclaré: “Le but de notre visite au Liban est de nous informer sur l’étape à laquelle a abouti l’opération de paix et sur la situation au double plan économique et financier, surtout après la levée de l’interdit qui empêchait jusqu’ici les ressortissants américains de venir à Beyrouth ou même d’y transiter. Nous espérons avoir d’autres entretiens avec le président de la République qui nous a demandé, d’ailleurs, de revenir le voir avant notre retour aux USA.”

PLACE DE L’ÉTOILE...
Avec le président Nabih Berri et après avoir effectué le tour du parlement où des travaux de restauration sont en cours, la délégation libano-américaine, a passé en revue la situation au Liban-Sud.
Le chef du Législatif a émis le souhait de voir se renforcer les relations entre les membres de l’Assemblée nationale et les congressmen américains, plus particulièrement ceux d’entre eux d’origine libanaise.
M. Nassif a émis l’espoir, en prenant congé de M. Berri, de pouvoir rassembler les parlementaires libanais et américains dans la capitale fédérale, pour débattre de questions d’intérêt commun aux deux pays.

... ET AU PALAIS BUSTROS
La délégation de “Task force for Lebanon” devait gagner, ensuite, le palais Bustros où M. Farès Bouez, ministre des Affaires étrangères, a conféré avec ses membres pendant près d’une heure.
“J’ai été heureux de recevoir cette délégation, a déclaré le chef de la diplomatie, de remercier son chef et ses membres des efforts qu’ils déploient aux Etats-Unis, aux fins de défendre et de soutenir la cause libanaise à tous les niveaux, en la maintenant en éveil dans la conscience des responsables et de l’Administration US.
“Je ne peux omettre de mentionner le rôle actif qu’ils ont joué pour obtenir la levée de l’interdit, ce pour quoi je leur exprime notre gratitude. Il importe d’éclairer l’opinion publique américaine et de ne pas laisser à Israël la possibilité d’influer sur cette opinion ou même de l’orienter de manière à servir la cause et les intérêts de l’Etat hébreu, aux dépens des nôtres.”
Dans sa réponse, M. Nassif a mis l’accent sur la nécessité de réactiver l’association dont il assume la présidence, à l’effet de hâter l’application de la décision prise par le département d’Etat, permettant aux sociétés américaines de venir chez nous et de contribuer à l’exécution de projets figurant au programme de la reconstruction.
“Mme Madeleine Albright, a-t-il ajouté, a  donné à sa visite au Liban un cachet politique plutôt que sécuritaire. De plus, elle a réaffirmé sa détermination à poursuivre les efforts pour assurer la sécurité aux Libanais et à tous leurs visiteurs, qu’ils soient Américains ou de toute autre nationalité.”
Et de conclure; “Nous ne sommes pas venus au Liban pour nous immiscer dans sa politique intérieure ou prodiguer les conseils aux responsables, mais pour nous renseigner sur les moyens de faire évoluer notre action à l’avenir dans l’intérêt tant du Liban que des Etats-Unis.”
M. Bouez devait offrir un dîner au restaurant “Awtar” de Zouk Mikaël, en l’honneur de la délégation qui a  rendu visite, par la suite, à S.Em. le cardinal Nasrallah Sfeir, au siège patriarcal de Bkerké.
 


Home
Home