ENTRETIEN AVEC UN RESPONSABLE POLITIQUE DE L'OLP SALAH SALAH:
"LE LIKOUD ET LE PARTI TRAVAILLISTE ISRAÉLIEN OPPOSÉS À L'ETAT PALESTINIEN, ONT SIGNÉ UN PACTE ÉCRIT"

 
L’Etat hébreu seul profitera du projet de paix proche-oriental; en revanche, la partie arabe en subira un grand préjudice. Ceci apparaît plus clairement et dès à présent, au plan palestinien”, observe Salah Salah, qui met l’accent sur le pacte conclu entre le Likoud et le parti travailliste (israélien) pour s’opposer à la création d’un Etat palestinien.
Lorsque nous l’avons rencontré au lendemain de la signature des accords (I et II) d’Oslo, le chef de la direction politique de l’OLP au Liban, avait prévu une “fin non heureuse” de ces accords, en raison des implications politico-religieuses qu’ils comportent au niveau de l’entité hébraïque. La suite des événements devait lui donner raison.

LE “PROJET PROCHE-ORIENTAL”, LES USA ET ISRAËL
Notre interlocuteur commence par dénoncer la rencontre ayant rapproché à Washington Mahmoud Abbas (Abou-Mazen) et David Lévy, ministre israélien des Affaires étrangères, près d’une semaine avant l’ouverture de la conférence économique pour le Moyen-Orient et l’Afrique de Doha.
“Les pourparlers Abbas-Lévy étaient le fruit des efforts déployés par Madeleine Albright, chef du département d’Etat, à l’effet d’assurer le succès de cette conférence, en laissant croire que les négociations de paix israélo-arabes avaient redémarré; ce qui n’est nullement le cas.
“Si les accords d’Oslo constituent le cadre des pourparlers israélo-palestiniens, le forum de Doha était considéré par les Etats-Unis et l’Etat hébreu comme la base du projet proche-oriental, lequel dans l’optique de Washington et de Tel-Aviv devrait servir les intérêts israélo-américains et, partant, leur permettre d’exercer leur hégémonie sur la région arabe et exploiter ses ressources.”

INTÉRÊTS STRATÉGIQUES ISRAÉLO-US
- Les Etats-Unis vous paraissent-ils dans une position embarrassante entre les Arabes et Israël?
“Le moment est venu pour les Arabes de réaliser qu’il n’est pas possible de compromettre la relation organique et les intérêts stratégiques liant l’Etat hébreu aux USA. Les Etats-Unis n’ont cessé de le prouver au cours de la dernière décennie, partant de l’embargo économique imposé à l’Irak, de la menace d’une opération militaire contre ce pays, du souci de Washington d’entretenir le conflit entre les fractions kurdes rivales dans le nord irakien et du pacte israélo-kurde signé sous les auspices de l’Amérique. Sans perdre de vue ce qui se passe en Erythrée, en Somalie et au Yémen, le tandem américano-israélien projetant de faire mainmise sur la région de la mer Rouge et, aussi, de déstabiliser des pays arabo-africains tels le Soudan, la Libye et l’Algérie où la guerre civile continue à faire rage.”

POUR UN SYSTÈME D’AUTO-DÉFENSE ARABE
- Que sont censés faire les Arabes pour y faire face?
“Ils sont appelés à compter sur leur potentiel d’auto-défense, afin de protéger leurs intérêts et de déjouer les complots ourdis contre le monde arabe. Cela suppose l’assainissement du climat au sein des Etats membres de la Ligue; le renforcement de la confiance et la coopération entre leurs dirigeants, tout en réactivant les divers rouages de l’organisation panarabe.
“De plus, il importe d’opter pour un système économique susceptible d’attirer les capitaux arabes pour les besoins de l’exploitation intérieure de chaque pays. Ceci assurerait la complémentarité entre les Etats membres de la Ligue dans tous les domaines, abolirait les barrières douanières, favoriserait l’échange de la main-d’œuvre et de la technologie et la création du marché commun arabe.
“Nous avons besoin, aujourd’hui, d’une décision arabe ferme pour briser l’étau international imposé à certains Etats frères, ce dont payent le prix nos peuples, notamment ceux d’Irak et de Libye.”

ISRAËL VEUT LA CAPITULATION DES ARABES ET NON LA PAIX
- Les négociations arabo-israéliennes, si elles devaient reprendre, déboucheraient-elles sur un accord, en prévision de la création d’un Etat palestinien ou sur le statu quo en ce qui concerne le régime d’autonomie?
“Il est devenu clair que l’Etat hébreu s’emploie à obtenir la capitulation des Arabes en les contraignant à souscrire à ses propres conditions de paix. A cet effet, Israël s’ingénie à affaiblir les rangs arabes, à empêcher la solidarité des Etats frères, à multiplier les actions séditieuses, à propager les maladies et les fléaux sociaux: sida, drogue, prostitution, par l’intermédiaire de ses organismes spécialisés (le Mossad et le Shin Beit). L’attentat manqué perpétré, dernièrement, contre Khaled Machaal en Jordanie, en est une preuve.
“Est-il besoin de signaler les efforts que déploient les Israéliens aux fins de normaliser leurs relations avec les pays arabes?”

- A qui profite le “projet proche-oriental” qu’Israël cherche à réaliser avec l’appui des Etats-Unis?
“Il va sans dire que ce projet profitera à Israël. D’ailleurs, les Israéliens ont déjà tiré profit des accords d’Oslo, aux dépens des Palestiniens et des Arabes. De fait, il a mis fin à la lutte armée palestinienne; à l’Intifada (le soulèvement ou la “révolte des pierres) ayant prouvé l’esprit combatif des jeunes Palestiniens; a éliminé le rôle de l’OLP en tant qu’unique représentant légal du peuple palestinien; a annihilé l’unité nationale palestinienne, réussi à entraîner la délégation palestinienne aux pourparlers de paix à signer un accord séparé, assénant un coup dur à la solidarité interarabe. Enfin, Israël a pu obtenir la reconnaissance par l’OLP de l’Etat israélien et de la souveraineté israélienne sur l’ensemble de la Palestine, en accordant aux Palestiniens une simple consolation sous la forme de l’autorité autonome. Ceux qui croient que cette dernière est le prélude à l’Etat palestinien se font beaucoup d’illusion.”

DE L’EUPHRATE AU NIL
- Comment imaginez-vous l’évolution de la situation sur la scène palestinienne?
“Comme chacun le sait, Israël veut réaliser le projet expansionniste du mouvement sioniste qui projette d’étendre les frontières de l’Etat hébreu, de l’Euphrate au Nil. Si des entraves l’empêchent d’atteindre cet objectif pour le moment, Israël ne renoncera pas à la Palestine dans ses frontières actuelles. Il est enhardi et encouragé par l’opinion mondiale qui ne réagit nullement face à ses violations des résolutions de la légalité internationale. En effet, Israël a rattaché la partie arabe de Palestine réservée par le plan de partage aux Palestiniens. Puis, il refuse d’évacuer les territoires occupés, comme l’exigent les résolutions des Nations-Unies.
“Aucune pression n’est exercée sur Tel-Aviv. Au contraire, les accords d’Oslo libèrent la communauté internationale de ses engagements, les Palestiniens s’étant contentés d’une autorité autonome, dans le cadre d’une souveraineté israélienne totale sur l’ensemble du territoire palestinien.
“Puis, les visées expansionnistes de l’Etat hébreu ont dépassé les frontières de la Palestine pour s’étendre à la Syrie, au Liban-Sud et à la Békaa ouest, d’où “Tsahal” refuse de se retirer. Pour cela, il faut assurer les deux tiers des voix à la Knesset, ce qui ne se produira pas, pour la simple raison que le Likoud et le parti travailliste ont conclu un pacte, aux termes duquel ils s’opposent au retrait du Golan et du Sud libanais.”

PAS D’ÉTAT PALESTINIEN
- Y a-t-il une possibilité de créer l’Etat palestinien?
“En vertu du pacte écrit signé entre le Likoud et le parti travailliste, la bande de Gaza et la Cisjordanie font partie intégrante de l’Etat hébreu. Aussi, utilisent-ils le terme “redéploiement” et non évacuation de leurs forces. De plus, ils tiennent à exercer leur contrôle sur le port et l’aéroport de Ghaza, parce que situés à l’intérieur du territoire israélien. Même les importations et exportations palestiniennes doivent être supervisées par les organismes israéliens qualifiés.
“L’entrée et la sortie des zones placées sous le régime d’autonomie sont soumises à une autorisation israélienne et le chef de l’Autorité palestinienne est tenu d’aviser les responsables israéliens avant d’effectuer ses déplacements à bord de son avion personnel. S’il se trouve en dehors des zones mentionnées, il ne peut y retourner après 18 heures.
“Dans ces conditions, l’étape transitoire n’est qu’un leurre et l’Autorité palestinienne continuera à s’exercer indéfiniment, de la même manière, sous la souveraineté israélienne.”

PERTE DE TEMPS?
- Toutes les négociations sont-elles donc une perte de temps?
“Les pourparlers de Washington et ceux qui se dérouleront, ultérieurement, du moins jusqu’à la fin de ce siècle, abstraction faite de l’endroit où ils se tiendront, malgré tous les obstacles, tourneront autour des 34 clauses restantes. Les Palestiniens qui ont signé les accords (I et II) d’Oslo tentent, dans la mesure du possible, d’améliorer les conditions du Pouvoir, en obtenant un plus grand nombre d’avantages qui leur sont assurés par les accords de l’étape transitoire concernant le port, l’aéroport, le redéploiement, la réquisition des terres et les colonies de peuplement.
“Quant au gouvernement Netanyahu, il considère comme suffisant ce qui a été acquis par les Palestiniens et tente de les entraîner dans des négociations finales, autour de questions pour lesquelles le “Likoud” est, en accord avec le parti du Travail, de manière à ne pas s’opposer à la politique américaine. Celle-ci s’aligne, d’ailleurs, sur la politique israélienne en ce qui concerne le refus de l’Etat palestinien indépendant et souverain, l’affirmation de Jérusalem en tant que capitale éternelle d’Israël, le non-retour des réfugiés palestiniens à leurs terres et maisons situées dans les zones d’occupation depuis 1948, le conditionnement du retour des réfugiés aux régions relevant de l’Autorité palestinienne.
“Ainsi, si les Israéliens, appuyés par les Etats-Unis sont unanimement en accord autour de ces questions, noyau du conflit palestino-israélien, qui les obligerait à se rétracter? Les Palestiniens pourraient-ils aspirer à autre chose qu’à un pouvoir autonome dans le cadre des limites et attributions accordés par Israël? Ceci porte à dire que la position du Likoud se renforcerait, sur le plan intérieur et aurait pour effet de prolonger le régime d’autonomie.”

EMBARGO ÉCONOMIQUE
- Cela veut-il dire que le maximum que peuvent obtenir les Palestiniens est le régime d’autonomie?
“Certains milieux importants du pouvoir palestinien considèrent qu’ils tournent à vide sous le Cabinet Netanyahu. Ainsi, le maximum qu’on puisse obtenir, est l’allègement de l’embargo économique préjudiciable aux régions placées sous l’Autorité palestinienne, l’autorisation à la main-d’œuvre de se déplacer le long de la “ligne verte”, l’entrée et la sortie de la bande de Gaza; enfin, le maintien d’un certain équilibre entre la demande pressante d’Israël à l’Autorité palestinienne de liquider le terrorisme représenté par l’opposition (Hamas et le Jihad islamique, notamment), afin d’éviter cet affrontement palestinien interne qui achèverait l’Etat et entraînerait l’intervention jordanienne en vue d’arrêter le conflit.
“Pour cela, l’Autorité palestinienne tente d’éviter tout heurt avec l’opposition, la mettant en garde contre les dangers des pressions exercées par l’Etat hébreu qui, sous prétexte de réclamer le maintien d’un état de sécurité dans les régions de l’autonomie palestinienne, vise à provoquer un conflit inter-palestinien.”

ATTEINTE À LA DÉMOCRATIE ET AUX DROITS DE L’HOMME
- Quelle est l’attitude de l’Opposition palestinienne à l’égard de tout cela?
“Ceci explique les déclarations répétées des chefs  de l’oppositon palestinienne selon lesquels les forces d’occupation israéliennes constituent le danger à combattre. Partant de cette idée, l’Opposition adopte une attitude tolérante, malgré les mesures de répression pratiquées par l’Autorité et le dispositif de sécurité mis en place qui transgressent les valeurs démocratiques et les droits de l’homme.
“La population, elle, souffre du chômage, de la cherté de vie, de la pauvreté et de la famine, alors que les responsables de l’Autorité pratiquent le gaspillage. Les aides américano-européennes ne bénéficient qu’aux régions contrôlées, par l’Autorité, celles-ci étant transformées en eden, leurs habitants jouissant d’un niveau de vie supérieur.
“Devant cet état de chose, l’Opposition freine le mouvement des masses, considérant que la lutte doit être dirigée contre l’ennemi israélien et rend, de ce fait, un grand service à l’Autorité.”

- Y a-t-il des éclaircissements à donner au sujet des accords d’Oslo?
“Les accords d’Oslo ne mettront pas fin à la question palestinienne, ni au conflit arabo-sioniste et ne favoriseront pas la paix. Aucun des protagonistes n’admettra l’échec de ces accords ou n’y renoncera. Nous resterons toujours au stade des négociations et il y aura des litiges à régler au cours des étapes ultérieures. De là, une question s’impose à tous les défenseurs de la cause palestinienne: “Que faire”?. La réponse doit être palestino-arabe, afin que la Palestine retrouve son contexte national”.

- Est-il possible d’engager un dialogue fructueux entre l’Opposition et l’Autorité?
“L’idée exprimée par le secrétariat général du Congrès national arabe à l’issue des réunions du 1/11/1997, constitue un prélude à la recherche d’une solution. Elle suggère la tenue d’un congrès politico-scientifique réunissant des penseurs et des politiciens pour débattre de l’avenir du conflit arabo-sioniste.
“Cela aboutirait à l’élaboration d’une stratégie arabe globale, partant du principe que les droits d’une nation et de ses générations sont stables et ne peuvent être manipulés par un commandement ou une génération.”

(Propos recueillis par JOSEPH MELKANE)

Home
Home