| GUVDER: UN TALENT QUI EXPRIME LA
VIE |
|
|
|
Lapproche de luvre de Guvder
se fait sans heurt. Son langage est réaliste, mais ce réalisme
sait donner du caractère et du style au moindre
trait. |
|

Un art contrôlé en contradiction avec tout ce qui est
spontané.
|

Le trait est ferme et plus ou moins appuyé selon le profil
exprimé.
|
Cet
artiste exposant à la galerie Alice Moghabghab, trouve toujours le moyen
dennoblir ses modèles par la précision de la ligne et la
discrète simplicité des grands plans. Il imprime aux silhouettes
un caractère dimpossibilité qui rend mystérieux
létat dâme des personnages et fait impression. Il note
dans une figure le trait qui contribue à lui donner son
caractère. Peu de dessinateurs contemporains ont manié le crayon,
la plume ou le pinceau avec autant dadresse que cet artiste. Avec une
patience et une justesse exceptionnelles, il a rendu, au moyen de ces divers
instruments et avec beaucoup démotion des genres très
différents: scènes religieuses ou bibliques, portraits, paysages,
etc...
|

Des personnages qui se meuvent dans lespace et
respirent.
|
Lintérêt de ses compositions aux multiples
personnages, quelles soient de dimension murale ou réduites
à des miniatures, réside dans le charme étrange et
saisissant dune mise en scène obtenue par un enchevêtrement
de lignes de valeurs et parfois de couleurs. Le trait de Guvder est ferme et
plus ou moins appuyé selon le profil exprimé. Les accents sont
bien à leur place et sous les plis des vêtements, on sent un corps
et des membres qui vivent et agissent. Son effort constant consiste à
diviniser latmosphère, comme avaient tenté de le faire
les primitifs, mais dans une atmosphère à lui, dans
laquelle se meuvent et respirent des personnages, non pas comme des
fantômes inconsistants, mais comme des êtres en chair et en os
autour desquels on tourne. Il accomplit ce miracle de baigner les silhouettes
dune lumière générale, de les en faire
émerger. Grâce, esprit, distinction, le dessin de Guvder contient
toutes ces qualités, mais ces vertus plastiques qui risqueraient, chez
un autre, de tomber dans la mièvrerie et de se désagréger,
sont soutenues chez lui, par une ossature, dont la force maintient toujours
vivantes toutes les figures.
|

Lartiste
|
En plus
de son charme, un dessin de cet artiste a, donc, des qualités de
construction, mais cette rigueur nempêche pas ce dessin
dêtre aussi celui dun coloriste et les couleurs sont,
à la surface, lexpression de cette force interne. Pour lui, la
couleur na donc rien de complémentaire; elle fait partie
intégrante de lorganisation de luvre. Guvder est un
isolé parmi les peintres de sa génération. A une
époque où la peinture a tendance à devenir
décorative, il est réconfortant de voir un artiste donner
à ses compositions de léquilibre, du style et montrer
à ce point la puissance de la ligne. Peintre de talent, Guvder est dans
tout ce quil fait et démontre à travers sa production, ce
que peut devenir une conception non révolutionnaire de lart,
rajeunie par de nouvelles tendances. |
|
|
Lire en
Français et en Musique 2000 UNE NEUVIÈME ÉDITION TANT
ATTENDUE |
|
|
|
A lheure où sont publiées
ces lignes, le salon Lire en Français et en Musique - 2000
en est à son neuvième jour. Mais comme chaque année,
lévénement, tant par son inauguration que par son
déroulement, fait couler beaucoup dencre.
|
|

Mme Andrée Lahoud coupant le ruban et entourée de
MM. Melhem Karam, Ghassan Salamé, Philippe Lecourtier et Maroun
Haïmari.
|

MM. Karam Karam, Melhem Karam, Mme Christianne Kammermann, Mme
Catherine Lecourtier, MM. Mansour Moubarak, Saër Karam et Mme Nicole
Malhamé Harfouche.
|
Ouvert,
le jeudi 2 courant par la Première Libanaise Mme Andrée Lahoud,
par MM. Ghassan Salamé, nouveau ministre de la Culture et Philippe
Lecourtier, ambassadeur de France au Liban, le salon dans sa neuvième
édition ouvre ses portes tous les jours jusquau dimanche 12
octobre de 15 à 21 heures (samedi et dimanche de 10 à 22 heures).
Mais contrairement aux autres fois, linauguration sest
passée dans une atmosphère calme, compte tenu de laffluence
peu nombreuse des visiteurs, venus au rendez-vous ce soir-là. Affluence
accrue, heureusement, à partir du lendemain, le salon étant
ouvert au grand public. Dans son discours dinauguration, M. Philippe
Lecourtier a remercié Mme Andrée Lahoud davoir
patronné le Salon, ainsi que les divers exposants, éditeurs
libanais et étrangers. Il a, également, salué les efforts
de tous ceux qui allaient animer le Salon, devenu un événement
tant attendu à Beyrouth, qui allait dans un an accueillir le Sommet des
chefs dEtat et gouvernement francophones.
|

MM. Melhem Karam, Charles Abou Adal, Antoine Habib et Mme Mona
Béchara.
|

Mme Andrée Lahoud entourée de léquipe
de La Revue du Liban
|
M.
Salamé a, de son côté, exprimé son bonheur de
ce pays qui continue à lire en dépit de la récession
économique et de toutes les difficultés. Il a, par
ailleurs, affirmé son intention de multiplier les bibliothèques
municipales, duvrer pour le développement du Conservatoire
national et damplifier linfluence de lOrchestre symphonique
libanais. Mme Lahoud accompagnée de MM. Salamé et Lecourtier a,
ensuite, visité le salon et ses divers stands, sarrêtant
pour échanger quelques mots avec les exposants ou pour prendre des
photos-souvenir, notamment au stand de La Revue du Liban qui, comme
toutes les années, a suscité ladmiration des visiteurs, qui
ne repartent pas sans poser quelques questions sur les nouvelles versions de la
RDL en ligne, Palm et Wap, annoncées en ce moment par une campagne
daffichage nationale.
|

M. Saër Karam expliquant à Mme Catherine Lecourtier
les nouveaux services de La Revue du Liban sur Palm et Wap.
À droite, M. Mansour Moubarak.
|

MM. Michel Misk, directeur de La Revue du Liban,
Jürg Streuli, ambassadeur de Suisse et Dimitri Kourkoulas, ambassadeur de
lUnion européenne.
|
Pour
parler chiffres, le salon organisé par la Mission culturelle
française, les éditeurs, libraires et disquaires francophones,
accueille 58 exposants libanais, français, suisses, belges et canadiens,
dont près de 25 éditeurs, 20 libraires, 4 disquaires, des
représentants de la presse libanaise audiovisuelle ou écrite et
divers autres exposants. |
|
|
| |

|